Das komplette Handbuch Fliegenfischen und Fliegenbinden – Malcolm Greenhalgh und Denys Ovenden – ISBN: 3502158010
Gepostet | Keine Kommentare
Das komplette Handbuch Fliegenfischen und Fliegenbinden
Ein praktischer Führer zu den Grundtechniken
Frischer Fisch ist aus den Regalen der Supermärkte schon seit einiger Zeit verschwunden. Nur auf Wochenmärkten kann man sich noch mit den schmackhaften Süßwasser- bzw. Salzwasserfischen versorgen, die dort nicht tiefgefroren angeboten werden. Wer diese reichhaltige Proteinquelle aber dennoch im frischen Zustand für seine Ernährung nutzen möchte, der muss in Deutschland eine Prüfung bei der unteren Fischereibehörde bestehen, einen Fischereischein beantragen und einem Anglerverein beitreten.
Schon in meiner frühesten Jugend war es mir eine innerste Befriedigung, meine Zeit am See zu verbringen und zu angeln. Die Liebe zur Natur und diese in ihrer ganzen Schönheit zu genießen, ist noch immer ein fester Bestandteil meines Lebens. Es ist für mich immer wieder ein besonderes Erlebnis, an den Angelstellen unseres Vereins zu verweilen. Man sieht die Sonne auf und unter gehen, lauscht den Vögeln und beobachtet die anderen Tiere, die dem lautlosen Angler einen Besuch abstatten.
Man ist praktisch ein Teil der Natur, schaltet den Alltag einfach ab, relaxt und erlebt intensiv seine ganz persönliche Freiheit. Selbstverständlich ist es von Vorteil, wenn ich an den Angeltagen auch den ein oder anderen Fisch aus dem Wasser ziehe, aber es ist nicht unbedingt notwendig. Ich verweile in der Natur um meine Festplatte oberhalb des Kopfes zu defragmentieren – sammle sozusagen neue Ideen und Kraft für die anstehenden Aufgaben und Projekte.
Ich bin kein Angler, der sich mit den größten gefangenen Fischen ablichten lässt, um diese dann wieder dem Wasser zuzuführen. Bei mir steht der gefangene Fisch auf dem Speiseplan und endet meist in der Pfanne oder dem Kochtopf. Er wird sozusagen Teil meiner Nahrung und gibt mir mit seinen Inhaltsstoffen die notwendige Energie.
Falls ich Ihnen mit dieser Einleitung den Angelsport ein wenig näher bringen konnte, suchen sie sich einen Verein in Ihrer Nähe und absolvieren Sie den Lehrgang zum Fischereischein. Oder fragen Sie einen Bekannten ob er Sie einlädt, einen Tag an den Gewässern der Umgebung zu verbringen. Glauben Sie mir: spätestens dann, wenn die Sonne über dem See auf die andere Seite der Erdkugel wandert, werden Sie feststellen, dass uns die Natur mehr gibt, als wir ihr jeden Tag abverlangen.
Als ambitionierter Angler ist es mir an dieser Stelle noch wichtig, auf den Inhalt der ersten Seite des Deutschen Sportfischer-Passes hinzuweisen:
Dein Recht ist: Anteil zu haben an dem großen Schatz, den die deutschen Fischgewässer bergen. Deine Pflicht ist: diesen Hort zu schützen, zu hegen und zu pflegen, wo immer es auch sei.
Sei allen ein Vorbild in Deiner Liebe zur Natur und beweise sie in Deiner Achtung vor ihren Geschöpfen.
———————–
Die fehlende Ausrüstung und das nicht vorhandene Spezialwissen haben mich bisher leider nicht in die Tiefen des Fliegenfischens und Fliegenbindens abtauchen lassen. Es handelt sich eben um eine spezielle Methode des Angelsports, deren Ausübung ebenfalls entsprechend geeignete Gewässern in der näheren Umgebung voraussetzt.
Das komplette Handbuch Fliegenfischen & Fliegenbinden von Malcolm Greenhalgh und Denys Ovenden geistert schon seit einiger Zeit in meiner Datenbank herum und erreicht bei Online-Auktionen kontinuierlich Preise im 3-stelligen Euro Bereich. Ein Grund mehr, es nun endlich in der Buchkammer vorzustellen.
Worum geht es darin? Vor allem um die Kunst des Fliegenbindens und Fliegenfischens. Malcolm Greenhalgh versteht es mit seinen Beiträgen sowohl Laien als auch Profis einen Einblick in diese eigene Welt der Angelei zu vermitteln. Denys Ovenden sorgte mit seinen Illustrationen dafür, dass dieses Buch seit vielen Jahren als das Standartwerk in der Szene angesehen wird. Es ist sozusagen die Bibel, der Fliegenfischer und Fliegenbinder.
In den monatlichen Übersichtstabellen werden neben den natürlichen Nährtieren in den entsprechenden Gewässertypen nach Tageszeit und Wetter, auch Informationen über die richtige Auswahl der künstlichen Fliegen die dafür geeignet sind, vermittelt.
Neben dem Schlüssel zum erfolgreichen Fliegenfischen enthält das Buch einen detaillierten Praxiskurs im Fliegenbinden, in dem Werkzeuge, Materialien und grundsätzliche Arbeitstechniken vorgestellt werden. Sicher ein Nachschlagewerk, dass in keiner Bibliothek fehlen sollte, dessen Besitzer sich mit diesem schönen Hobby beschäftigt.
Die Preise für die deutsche Ausgabe, die der Scherz Verlag im Jahre 1998 unter dem Titel Das komplette Handbuch des Fliegenfischens – Ein praktischer Führer zu den Grundtechniken (ISBN: 3502158010 bzw. 978-3502158011) veröffentlichte, liegen wie bereits oben erwähnt, nicht unter 100,- Euro.
Auf der Aktionsplattform ebay wurden seit dem 13.02.2010 nur ganze 29 Exemplare dieses vergriffenen und antiquarischen Buches verkauft. Zwischen 106,- und 290,- Euro gaben die Käufer dafür bei einem durchschnittlichem Preis von ca. 154,- Euro aus.
Laut Amazon verlegte Scherz zusätzlich im Jahre 2002 eine Sonderausgabe mit identischem Inhalt unter den ISBN: 3502192820 bzw. 978-3502192824, die aber ebenfalls vergriffen scheint.
Und jetzt die gute Nachricht. Wer der englischen Sprache mächtig ist, kann sich bei Bedarf und ohne Lieferschwierigkeiten die englische Originalausgabe ab einem Preis von 24,06 Euro (Angebote am 14.03.2012) bestellen. Das Buch umfasst ebenfalls 288 Seiten – dürfte also identisch der deutschen Ausgabe sein.
Es erschien im Coch-y-Bonddu Books Verlag mit den ISBN: 1904784003 bzw.978-1904784005 unter dem Titel The Flyfisher’s Handbook: The Natural Foods of Trout and Grayling and Their Artificial Imitations. Ein weiteres englischsprachiges Buch der beiden Autoren Malcolm Greenhalgh und Denys Ovenden mit nur 128 Seiten veröffentlichte der Dorling Kindersley Publishers Ltd Verlag im Jahre 1997. Der Titel: Fly-fisher’s Handbook (The complete book). Die ISBN: 0751304999 bzw. 978-0751304992 wurden letzterem Buch zugeteilt. Erhältlich ab 9,40 Euro (Angebote am 14.03.2012).
Kurioses: Am 08.02.2011 wurde die englischsprachige Ausgabe, die identisch der deutschen Auflage über 288 Seiten verfügt, auf ebay für 40,50 Euro versteigert. Der Neupreis dieses Buches, dass bei Amazon ohne Probleme bestellt werden kann, beträgt nur 31,99 Euro.
Für welches Exemplar Sie sich letztendlich entscheiden, überlasse ich selbstverständlich Ihnen. Vielleicht ein Grund mehr, sich ein wenig mit der englischen Sprache zu beschäftigen und in Zeiten von Google und Co ist es auch kein großes Unterfangen mehr, englische Bücher oder Texte online in jede beliebige Sprache zu übersetzen.
——————————
Wenn sich genügend Interessenten finden, ist es durchaus möglich, dass Buch neu aufzulegen.
Wird geladen ...——————————
Möglicherweise gibt es derzeit sogar ein Exemplar bei Amazon oder ebay, dass Ihren Preisvorstellungen entspricht und Sie käuflich erwerben möchten?
[ad#das-komplette-handbuch-fliegenfischen-und-fliegenbinden-amazon]
——————————
[ad#das-komplette-handbuch-fliegenfischen-und-fliegenbinden-ebay]
——————————
